Er du uddannet tolk eller er du vild med at arbejde med terminologi? Departement for Miljø, Natur, Energi og Forskning søger en oversætter
Naalakkersuisut - Grønlands Selvstyre
Avatangiisinut, Pinngortitamut, Nukissiuutinut Ilisimatusarnermullu Naalakkersuisoqarfik
nutaamik suleqatissarsiorpoq, naalakkersuisoqarfik tamaat akimorlugu nutserisussamik pitsaassutsimillu qulakkeerinninnissamik suleqataasussamik.
Naalakkersuisoqarfik 45-t missaannik sulisoqarpoq, immikkoortortat sisamanut agguarneqarput Sullissinermut, Aningaasaqarnermut Sulisoqarnermut kiisalu Silap Pissusiaq pillugu Immikkoortortaqarfik, Pinngortitamut Immikkoortortaqarfik, Avatangiisinut Immikkoortortaqarfik, Nukissiuutinut Immikkoortortaqarfik aamma Aatsitassanik suliassaqarfinnut Avatangiisinut Aqutsisoqarfik. Aammattaaq Pinngortitaleriffik, Nukissiorfiit, Innaallagissiornermut oqartussat aamma Asiaq naalakkersuisoqarfiup ataanni inissisimapput.
Ineriartorneq kiisalu naalakkersuisoqarfiup aaqqissuussaanikkut- sulisullu ineriartornissaat ukkataraarput. Ulluinnarni ataatsimoorussamik naleqartitanut toqqammaveqarluta sulisarpugut:
- Qaffasissumik sulianik ilisimasaqassuseq
- Suleqatigiinneq
- Ilakkuminartuuneq sullisserusussuseqarnerlu
Ulloq sulilerfissaq: Isumaqatigiissuteqarnikkulluunniit.
Suliassatit
Sullissinermut, Aningaasaqarnermut Sulisoqarnermullu immikkoortortaqarfianiissaatit kisianni naalakkersuisoqarfiup sulisuinit tamanit suleqatitut qujarunneqassaatit. Nutsereqataasassaatit allaatigisallu pitsaassusissaannik qulakkeerinnittassallutit, taamaattumillu aqutsisut qanimut suleqatigissavatit aammalu immikkoortortani allani suleqatitit suleqatigisassavatit. Naalakkersuisoqarfiup suliaanik paasitinneqalertussaatit, politikkikkut suleriiatsinik kiisalu qanimut politikkikkut ingerlatsinermut. Kalaallisuumiit danskisut nutserillaqqiittuusaatit, allaatigisallu oqaasertai paasiuminartumik – oqaatsit marluk atorlugit nutserisassallutit.
Suliassatit qitiusut ukuusinnaapput:
- Nutsikkat pitsaassusaannik qulakkeerinninneq
- Danskisuumiit kalaallisut nutserineq paarlattuanillu
- Naalakkersuisumut, Naalakkersuisunut Inatsisartunullu pillugit suliassanik nutserineq
- Inatsisissatut siunnersuutinik nutserineq, nalunaarusianik annertuunik allakkanillu nutserineq
- Sullissinermut, Aningaasaqarnermut Sulisoqarnermullu immikkoortortami suliassat allat
Piginnaasassat
Taamatuttaaq naatsorsuutigaarput, illit:
- Nutserisutut ilinniarsimasuunissat imaluunniit suliap pitsaassusaanik qulakkeerinninnissamut misilittagaqartuunissat
- Ullormut suliassanik assigiinngiiaartunik ulapaarfiusumi sulilluarnissat/ingerlalluarnissat
- Suleqatikkuminartuunissat
- Aaqqissuulluakkamik piffissaliunneqarsimasunillu eqquutitsinissamut qulakkeerinnissinnaaneq
- Namminerisamik sulisinnaaneq pilertortumillu allassinnaanissaq
- Inunnik assigiinngitsorpassuarnik suleqateqarsinnaaneq
- Qiimasuuneq suleqatinillu pitsaasunik peqateqarluni sulilluarsinnaaneq
Paasisaqarnerorusuppit?
Atorfimmut tunngasumik paasissutissanik amerlanerusunik paasiniaasoqarsinnaavoq, immikkoortortami pisortamut Paninnguaq Kristiansen-imut saaffiginninnikkut, oqarasuaat. Se telefonnummer på jobbank.dk, e-mail: Se e-mailadresse på jobbank.dk .
Qinnuteqarfissamut killigititaq
Qinnuteqaat CV ilanngullugu, soraarummeernermullu uppernarsaatit assilineqarneri ilanngullugit ataani attavissatut allassimasumut nassiunneqassapput kingusinnerpaamik ulloq 17-07-2026.
e-mail aqqutigalugu qinnuteqaatit tiguneq ajorpagut.
Aningaasarsiatigut atorfinitsitaanermilu atugassarititaasut
Akissarsiat atorfininnermilu atugassarititaasut, tassunga ilanngullugit atorfinitsitaanermi soraarnermilu angalanissamut akiliunneqarnissamut pisattallu nassiunneqarnerannut Kalaallit Nunaanni Namminersorlutik Oqartussat kattuffiullu isumaqatiginniarsinnaatitaasup attuumassuteqarfigisap akornanni isumaqatigiissutaasut atorfininnerup nalaani atuuttut naapertorlugit ingerlanneqassapput.
Qinnuteqartoq uppernarsaatitalinnik piginnaasalik immikkut siunnersortitut, siunnersortit pisortaatut siunnersortaanertulluunniit isumaqatigiissutit naapertorlugit atorfinitsinneqarsinnaasarpoq.
Najugaq
Atorfimmut atatillugu sulisunut inissiamik innersuussisoqarsinnaanngilaq. Qinnuteqartoq Namminersorlutik Oqartussani atorfeqarnermini sulisutut ineqartinneqareersimaguni sulisutut ineqarsinnaatitaanini tigummiinnarsinnaavaa. Atorfimmut atatillugu ini atorfeqarnermut tunngavoq, taamaalilluni atorfeqarnerup unitsinnerani qimanneqassalluni.
Qinnuteqaatit, CV, ilinniarsimasanut pikkorissaatigisimasanullu uppernarsaatit kiisalu paasissutissat allat pisariaqarsinnaasut "qinnuteqaat nassiuguk" toorlugu nassiutikkit.
E-mail-ikkut qinnuteqaatinik tigusineq ajorpugut.
Afdeling: Departementet for Miljø, Natur, Energi og Forskning
Ansøgningsfrist: 18 July 2026
Placering: Imaneq 1A - 801, 3900, Nuuk, Greenland
- ...deltidsmedarbejder, der motiveres af at arbejde med hjemmeside, struktur, indhold og... ...Ekspeditionskontoret under Departementet for Natur, Miljø, Energi og Forskning administrerer ansøgninger om... ...ophør. Indsend ansøgning, CV, uddannelses- og kursusbeviser, samt andre relevante...
- ...Nuuk Vil du arbejde med naturforvaltning... ...interesse for natur,... ...transport med vilde dyr og planter... ...naturforvaltning, miljø eller internationale... ...er en del af Departementet for Miljø, Natur, Energi og Forskning. I departementet... ...ansøgning, CV, uddannelses- og kursusbeviser...
- ...bioanalytiker, som har erfaring med sig i rygsækken – og som... ...og faglig sparring er en naturlig del af hverdagen. Vi arbejder tæt sammen om både de... ...Vi søger dig, som Er uddannet bioanalytiker Har lyst... ...hører under Departementet for Sundhed, og er organiseret...
- ...varighed. I ambulatorium skal man bl.a. arbejde med telefonisk visitering,... ...anderledes Vi søger dig, der: Er uddannet sygeplejerske Kan lide at arbejde alsidigt... ...Grønlandske Sundhedsvæsen hører under Departementet for Sundhed, og er organiseret i 5 regioner...
- ...teknologiske dagsorden, og vil du være med til at sikre den bedst mulige... ...omkring i landet. Du vil arbejde tæt sammen med vores... ...med en relevant videregående uddannelse, f.eks. inden for salg eller... ...begrænse vores indvirkning på miljøet. Det kan du læse mere om her:...
- ...Har du lyst til at arbejde med en bred vifte af juridiske opgaver, som understøtter politiets arbejde med at skabe tryghed i det grønlandske... ...er omhyggelig med dit arbejde. Vi forventer, at du: • er uddannet cand.jur • har erfaring med forvaltningsretlig...
- ...arbejdsområder og opgaver • praktisk erfaring med kommunikations- og pressearbejde • et unikt indblik i politiets arbejde i Grønland – både i praksis og på et... ...du? Vi forestiller os, at du: • er under uddannelse • er ansvarsbevidst og mødestabil • har gode...
- ...praktik- og kvalitetskoordinator Har du interesse for at arbejde med elever og virksomheder og skabe de bedste rammer for praktikforløb... ...dynamisk uddannelsesinstitution, der udbyder en række uddannelser i tæt samarbejde med virksomheder og offentlige instanser. Greenland...
- ...Er du uddannet sundhedshjælper med lyst til at arbejde med ældre mennesker. Plejehjemmet i Sisimiut er inddelt i to afdelinger: Plejeafdeling og demensafdeling, og hvert af de to afdelinger ledes af en afdelingsleder: Plejeafdeling har plads til 22 beboer og to aflastningsplads...
- ...og søger et fleksibelt studiejob med mening? Kommuneqarfik Sermersooq søger... ...sundhedsområdet eller beslægtede uddannelser – men alle med interesse for arbejdet med børn er velkomne til at søge.... ..., mødestabil og har lyst til at arbejde med børn ·Kan indgå i et team og...
- ...Stillingen er på 26 timer ugentligt og indebærer primært faglig støtte i skoledelen. Pigen har behov for en voksen, der kan arbejde målrettet og intensivt med hendes faglige udvikling og være med til at styrke hendes grundlæggende f ærdigheder. Du vil blive en vigtig del af...
- ...og tryghed for børnene er vigtig. Arbejdsopgaver: ·Hjælpe med åbning af institutionen ·Være nærværende voksen for børnene i... ...aften- eller lukkevagter Vi forventer, at du: ·Har lyst til at arbejde med børn ·Er stabil, omsorgsfuld og møder med ro og ansvar ·...
- ...en central rolle i arbejdet for et mere... ...nærmere aftale. Departement for Natur, Miljø, Energi og Forskning genopslår stillingen... ...juridiske kompetence med ansvar for de juridiske... ...har lyst til at arbejde tæt på det... ...videregående juridisk uddannelse på kandidatniveau...
- ...Avannaata Kommunia søger en uddannet oversætter/tolk til tiltrædelse pr. 1. august... ...en del af en tolkeafdeling med tre stillinger, hvor vi samarbejder... ...af tolkeområdet. Arbejdet foregår både på administrationskontoret... ...og trives med at arbejde på tværs Arbejder struktureret...
- ...indenfor en overskuelig fremtid. For at arbejde efter visionen og efter de strategiske... ...Psykiatrisk Center de senere år arbejdet med, at udvikle en struktur, som passer til... ...iværksættelse af yderligere lægefaglig psykiatrisk forskning. Arbejdstilrettelæggelsen er dagarbejde...
- ...hovedkontor INUA søger to tolke og oversættere til ansættelse pr. 1.... ...bruges i forbindelse med opgaveudførelse i... ...Kommune Qeqertalik. Som tolk i Kommune Qeqertalik... ...forventer, at du: ·Er uddannet i oversættelse og... ...serviceniveau ·Kan arbejde selvstændigt og fleksibelt...
- ...Landssygehuset i Tórshavn er centralsygehus på Færøerne med et optagelsesgrundlag på ca. 55.000 mennesker... ...viden Gode evner til at strukturere det daglige arbejde Der ses positivt på ansøgere med erfaring med forskning indenfor området eller andre relevante kirurgiske...
- ...eller AC-fuldmægtig med funktion som... ...og i det faglige arbejde med det grønlandske... ...sprogvidenskabelig uddannelse Har solid baggrundsviden... ...Har kendskab til forsknings- og analysemetoder... ...og professionelt miljø med dygtige... ...er en enhed under Departementet for Uddannelse, Kultur...
- ...Tolkekontoret varetager alle tolke- og... ...udgående post fra departementerne/styrelserne. Der... ...også forekomme oversættelser fra engelsk til grønlandsk... ...af tolkenes arbejde. Der er oprettet... ..., at du Er uddannet som tolk, har gode samarbejdsevner... ...For en ansøger med de rette...
- ...Tolkekontoret varetager tolke- og... .... De fleste oversættelser sker mellem... ...post fra departementer og styrelser... ...til, sammen med den øverste... ...af tolkenes arbejde. Udover de... ...standarder, terminologi og arbejdsgange... ...du Er uddannet tolk eller har tilsvarende... ...Et fagligt miljø med vigtige...
- ...Genopslag: Departementet for Børn, Unge, Justitsområdet og Ligestilling... ...i spidsen for et centralt departement med ansvar for børn, unge,... ...justitsområdet og ligestilling, vi arbejder målrettet med at realisere... ...Relevant videregående uddannelse samt faglig viden inden for...
- ...mulighed for at sidde med en bred vifte af... ...og venlig af natur Det er en fordel... ...udviklingsmuligheder Et fagligt miljø med øje for lokalt... ...på dit arbejde Et fagligt... ..., som hører under Departementet for Finanser og er... ...Indsend ansøgning, CV, uddannelses- og kursusbeviser,...
- ...visionær teamleder, som har en solid viden om uddannelser og uddannelsessystemet og som brænder for... ...SPS) har afdelinger i Ilulissat og Nuuk, med hovedsæde i Ilulissat. Seminariet har... ..., rådgiver i socialt arbejde samt den pædagogiske diplomuddannelse....
- ...ligger i Hans Lyngep aqq 12 A i Qinngorput. Du er uddannet pædagog og har en naturlig lyst til at arbejde med børn. Du har en professionel tilgang til dit... ...·godt samarbejde med skolen ·At vi har en tæt natur til at udføre aktiviteter ·Friske / glade kollegaer...
- ...hava patienten i centrum. Personalet skal være stolte af deres arbejde her, og samfundet skal få gavn af vores arbejde. Ambulancetjenestens... ...vagtcentral på Færøerne hører til afdelingen og er sammen med ambulancerne på de øvrige arbejdsområder døgnbemannede....
- ...Kommune Qeqertalik, Aasiaat, Vuggestuen ”Vâva” søger en uddannet pædagog/eller en med relevant uddannelse til ansættelse den 01. august 2026 eller... ...anerkendende og stabil. Fysisk og psykiske sund, klar til at arbejde i henhold til børnehavens målsætninger, handleplaner samt...
- ...GENOPSLAG: Jurist søges til Departementet for Sociale Anliggender, Arbejdsmarked, Familier... ...Arbejdsmarked, Familier og Indenrigsanliggender arbejder vi med at realisere de politiske mål på... ...sociale område. Om dig Er uddannet cand. Jur. Har en åben og positiv...
- ...stillingen Vi søger en læge med klinisk erfaring og interesse i forskning i diabetes og genetik... ...projektet vil du bl.a. arbejde med og være ansvarlig... ...Et stærkt, tværfagligt miljø på tværs af Steno Diabetes... ...for gennemført uddannelse/forhåndsgodkendelse. En...
- ...refleksioner og latter ~ Sparring i hverdagen med afsnittets to kliniske... ...nysgerrig og har lyst til at lære nyt Arbejder for patientforløb, hvor både patienter og... ...for faglig sparring i et trygt og lærerigt miljø. Patienterne har oftest korte forløb på...
- ...Vil du arbejde med lovgivning og politisk betjening tæt på den politiske... ...under Anlægsafdelingen i Departementet for Boliger, Infrastruktur,... ...Den rette kandidat Du er uddannet ba.jur. eller cand.jur. eller... ...i et fagligt udfordrende miljø tæt på den politiske beslutningsproces...
Vil du modtage flere ledige stillinger?
Abonnér og modtag tilsvarende ledige stillinger for Er du uddannet tolk eller er du vild med at arbejde med terminologi? Departement for Miljø, Natur, Energi og Forskning søger en oversætter. Bliv den første ansøger!
