Tolk Barselsvikar
Kujalleq Kommune
Jobopslag – Barselsvikar som tolk
Kommune Kujalleq søger en engageret og fleksibel tolk til tidsbegrænset stilling
Vil du være med til at sikre god kommunikation mellem borgere og medarbejdere i Kommune Kujalleq? Vi søger en barselsvikar til en tidsbegrænset stilling som tolk med tiltrædelse snarest muligt eller efter aftale.
Stillingen kan varetages fra hele Grønland, da arbejdsstedet er fleksibelt.
Om stillingen
Som tolk vil du understøtte den daglige kommunikation i kommunen gennem skriftligt og mundtligt oversættelse mellem grønlandsk og dansk. Du vil samarbejde med forskellige forvaltninger og afdelinger og bidrage til, at borgere og medarbejdere mødes med klar og professionel kommunikation i vores kommune.
Arbejdsopgaver
- Skriftlig oversættelse af dokumenter og breve
- Mundtlig tolkning ved møder og samtaler
- Sproglig kvalitetssikring
- Ad hoc-opgaver relateret til kommunikation og oversættelse
Vi forventer, at du
- Behersker grønlandsk og dansk flydende – både mundtligt og skriftligt
- Arbejder selvstændigt og struktureret
- Er serviceminded og samarbejdsorienteret
- Har erfaring med tolke- eller oversættelsesarbejde
- Har gode IT-kundskaber og kan arbejde digitalt
Vi tilbyder
- En spændende og alsidig hverdag
- Fleksibelt arbejdssted
- Gode samarbejdskolleger
- En tidsbegrænset ansættelse i forbindelse med barselsvikariat
- Løn og ansættelsesvilkår efter gældende overenskomst
Ansøgning
Ansøgning med relevante bilag sendes senest 15. juni 2026.
Har du spørgsmål til stillingen, er du velkommen til at kontakte Kelly Berthelsen, Telefon 648031, Se e-mailadresse på jobbank.dk
Ansøgningsfrist: 15. juni 2026
- ...Majoriaq Tasiilaq søger en barselsvikar som faglærer i en tidsbegrænset ansættelse pr . 15. juli 2026 til 30. juni 2027. Majoriaq Tasiilaq vil være din arbejdsplads med at vejlede unge og voksne til at komme videre med deres videreuddannelse. Da Majoriaq Tasiilaq har...
- En stilling som klinisk udviklings- og uddannelsessygeplejerske på Medicinsk afdeling er ledig til besættelse i perioden d. 1. august 2026 til d. 31. marts 2027 eller efter aftale. Stillingen indeholder dels uddannelsesopgaver i relation til portørredderelever, sundhedsassistentelever...
- ...opfølgning, forebyggelse, behandling og kontrol. Du møder patienten, der giver fremmøde ambulant. Hvis du ikke er grønlandsk sproget har du tolk til rådighed i dit arbejde. Opgaverne er primært patientkontakt, patientuddannelses- og motiverende samtaler,...
- ...udgør et solidt team, der sikrer et behandlingstilbud til alle borgere. Du kommer til at indgå i tæt tværfagligt samarbejde med tolke, læger og sygeplejersker på Ilulissat Regionssygehus, samt terapeuter på landshospitalet i Nuuk. Arbejdet omfatter også samarbejde med...
- ...første solopgang er 4. februar og der er midnatssol fra slutningen af maj. Vi har fastansat grønlandsk personale, der hjælper med at tolke, men også løser mange andre opgaver, som fx Lab og Røntgen. Derudover har vi 3 sygeplejersker, 1 farmakonom og 3 danske assistenter...
- ...fuldtidsstillinger. Vi er multikulturelt, alsidig og et tværfagligt team, som består af: Sygeplejersker, sundhedsassistenter, fysioterapeut, tolk og køkkenassistent. Iblandt personalet er der udviklings- og uddannelsesansvarlig sygeplejerske, koordinerende sygeplejerske og...
- ...Polarcirklen, hvilket blandt andet betyder, at der er midnatssol mens du er her. Vi har fastansat grønlandsk personale, der hjælper med at tolke, men også løser mange andre opgaver, som fx Lab og Røntgen. Derudover har vi 2 sygeplejersker, 2 læger, 1 farmakonom og 4 danske...
- ...vaccinerener distriktets børn. Du har et tæt samarbejde med jordemoderen og det øvrige personale ved sundhedscenteret, og har en fast tolk, der i forvejen har kendskab til byen og de familier, der er tilknyttet sundhedplejen. Ønskede kvalifikationer Uddannet...
- ...voksende og stabil medarbejdergruppe, som overvejende er tosproget. Derudover har afdelingen et godt netværk af korttidsansatte, fastansat tolk samt tilknyttede overlæger. Vi arbejder med tildelt patientpleje og har løbende fokus på kompetenceudvikling med udgangspunkt i...
- ...forventes at deltage efter behov. Under disse besøg vil du altid have følgeskab af andet sundhedspersonale, og der vil altid være en tolk til rådighed for effektiv kommunikation. Vi tilbyder En alsidig arbejdsdag i vores almen medicinske klinik med både planlagte...
Vil du modtage flere ledige stillinger?
Abonnér og modtag tilsvarende ledige stillinger for Tolk Barselsvikar. Bliv den første ansøger!
